Partis taquiner le silure près de Saint-Dyé-Sur-Loire, sur une île du fleuve, nos deux protagonistes ont mal amarré leur embarcation, qui est donc partie à la dérive.
Ils se sont ainsi retrouvés coincés sur une île ! Isolés.
Heureusement pour eux, les pompiers et les équipes de plongeurs sont parties à leur recherche une fois la barque découverte. Ils ont pu être secourus rapidement.
Plus de peur que de mal. Ils retiendront la leçon...